Komatsuk lurra galtzen du Sanyren aurka, Txinako eraikuntzaren boom-a galduz

Japoniako ekipamendu astunak digitalari begiratzen dio arerioak koronabirusaren osteko errebotea hartzen duen bitartean

Komatsu-k Txinako eraikuntzako ekipamenduen merkatuan duen kuota %4ra murriztu zen hamarkada bat baino gehiagotan, %15etik.(Annu Nishioka erabiltzailearen argazkia)

HIROFUMI YAMANAKA eta SHUNSUKE TABETA, Nikkei langileen idazleak

TOKYO/BEIJING – JaponiakoaKomatsuTxinako eraikuntza-ekipamenduen hornitzaile nagusia zena, ez du lortu herrialdeko koronabirusaren osteko ekonomia suspertzera bideratutako azpiegitura proiektuen olatua harrapatu, tokiko arerio nagusien aurrean galduz.Sany Heavy Industry.

"Bezeroak fabrikara etortzen dira amaitutako hondeamakinak hartzera", esan zuen ahalmen osoz funtzionatzen ari den eta ekoizpen ahalmena handitzen ari den Shanghaiko Sany taldearen lantegiko ordezkari batek.

Hondakinen salmentak nazio osoan % 65 handitu ziren apirilean 43.000 unitatetara, Txinako Eraikuntzako Makineriaren Elkartearen datuek erakusten dutenez, hileko inoizko altuerara iritsi zelarik.

Eskariak indartsu jarraitzen du Sanyk eta beste lehiakide batzuek prezioak %10 igo arren.Txinako bitartekaritza batek kalkulatzen du urte arteko hazkundeak % 60 gainditzen jarraituko duela maiatzean eta ekainean.

"Txinan, Ilargi Urte Berriaren aurreko salmentak martxotik apirilera bitartean itzuli dira", esan zuen Hiroyuki Ogawa Komatsuko presidenteak asteleheneko irabazien deialdian.

Baina Japoniako konpainiak Txinako merkatuaren %4 inguru besterik ez zuen iaz.Komatsu-ren diru-sarrerak %23 jaitsi ziren martxoan amaitu zen urtean 127.000 milioi yenera arte (1.180 mila milioi dolar), salmenta bateratuen %6ra.

2007an, Komatsuren merkatu-kuota herrialdean %15ekoa izan zen.Baina Sany eta bertako kideek Japoniako arerioen prezioak gutxi gorabehera % 20 jaitsi zituzten, eta Komatsu bere pertika bota zuten.

Txinak eraikuntzako makineriaren eskaera globalaren % 30 inguru ekoizten du, eta Sany-k % 25eko kuota du merkatu handi horretan.

Txinako konpainiaren merkatu-kapitalizazioa Komatsurena gainditu zuen otsailean lehen aldiz.Sanyren merkatu-balioa 167.100 mila milioi yuan (23.500 milioi dolar) izan zen astelehenean, Komatsurena baino %30 gehiago.

Sanyk mundu mailan zabaltzeko duen gela zabalak itxuraz gora egin zuen burtsan.Coronavirus pandemiaren erdian, konpainiak udaberrian milioi bat maskara eman zizkion guztira 34 herrialderi, Alemania, India, Malaysia eta Uzbekistan barne - esportazioak sustatzeko aurrekari potentziala, Sanyren irabazien % 20 ematen baitute dagoeneko.

Hondeamakinak Shanghaiko Sany Heavy Industry fabrika baten kanpoaldean daude. (Sany Heavy Industry erabiltzailearen argazkia)

Komatsu arerioek estutzen zuten bitartean, konpainia prezioen gerratik urrundu zen, merke ez saltzeko politikari eutsiz.Japoniako ekipamendu astunen fabrikatzaileak aldea osatu nahi zuen Ipar Amerikako eta Indonesiako merkatuetan gehiago makurtuz.

Ipar Amerikan Komatsuren salmenten % 26 izan zen 2019ko ekitaldian, hiru urte lehenago baino % 22 gehiago.Baina eskualdeko etxebizitzen hasierak izandako beherakadak iraungo duela espero da COVID-19 epidemiaren ondorioz.AEBetako Caterpillar eraikuntza-ekipamenduen fabrikatzaileak urteko lehen hiruhilekoan Ipar Amerikako diru-sarreren urte arteko % 30eko beherakada izan du.

Komatsu-k adabaki latza baino gehiago altxatzeko asmoa du, teknologian oinarritutako negozioan banku eginez.

"Japonian, AEBetan, Europan eta beste leku batzuetan, digitalizazioa mundu osoan hartuko dugu", esan du Ogawak.

Konpainiak eraikuntza adimendunean jartzen du itxaropena, inkesta droneak eta makineria erdi automatizatuak dituena.Komatsu-k kuotan oinarritutako zerbitzu hau bere eraikuntzako ekipamenduarekin lotzen du.Negozio-eredu hori Alemanian, Frantzian eta Erresuma Batuan hartu dute, beste mendebaldeko merkatu batzuen artean.

Japonian, Komatsu apirilean hasi zen bezeroei monitorizazio tresnak eskaintzen.Gailuak beste enpresei erositako ekipoei lotzen zaizkie, gizakien begiei funtzionamendu-baldintzak urrunetik egiaztatzeko aukera emanez.Zulatzeko zehaztapenak tabletetan sar daitezke eraikuntza lanak arintzeko.

Komatsu-k aurreko ekitaldian %10eko gutxi gorabehera ustiapen-irabazien marjina bateratua sortu zuen.

"Datuak aprobetxatzen badituzte, marjina handiko piezen eta mantentze-lanen negozioa hazteko potentzial handiagoa dago", esan du Akira Mizuno UBS Securities Japan-eko analistak."Txinako negozioa indartzeko gakoa izango da".


Argitalpenaren ordua: 2020-11-13